Non mastico molto l'inglese ma mi pare di capire che l'articolista, analizzando le cause di questa debacle di Basel, parli di miopia commerciale, snobismo nei confronti dei piccoli marchi, gigantismo, presunzione e degli immancabili comportamenti nepotistici.
Anche questi, insomma, suonavano la loro orchestrina mentre la nave affondava.