Orologico Forum 3.0

The Deloitte Swiss Watch Industry Study 2015: Uncertain time


mbelt

  • *****
  • 5542
    • Mostra profilo
    • E-mail
Re:The Deloitte Swiss Watch Industry Study 2015: Uncertain time
« Risposta #1 il: Gennaio 25, 2016, 18:21:08 pm »
http://www2.deloitte.com/content/dam/Deloitte/ch/Documents/consumer-business/ch-en-consumer-business-deloitte-swiss-watch-study-2015.pdf
Documento molto importante che da quel che vedo sfata luoghi comuni molto diffusi. Un grazie ancora pure per l'opera che svolgi anche su altri lidi. Una ventata di verità in un mare di balle.
Contro ogni talebanismo, ora e sempre

range

  • *****
  • 1066
    • Mostra profilo
Re:The Deloitte Swiss Watch Industry Study 2015: Uncertain time
« Risposta #2 il: Gennaio 25, 2016, 18:26:21 pm »
Un volenteroso che traduca per grandi linee... grazie  :'(

tick

  • *****
  • 1578
    • Mostra profilo
    • E-mail
Re:The Deloitte Swiss Watch Industry Study 2015: Uncertain time
« Risposta #3 il: Gennaio 25, 2016, 20:00:46 pm »
Un volenteroso che traduca per grandi linee... grazie  :'(

A range sono 30 pagine, ti traduci il bigino, pardon i “key findings”  :P

Il prezzo medio degli orologi esportati dalla svizzera ha raggiunto il picco di 730 (non lo ripeto ogni volta, sono CHF): nel 2014 l’export di orologi svizzeri ha raggiunti i 21 Miliardi rendendo la Svizzera il paese leader. Il prezzo medio è salito dai 310 del 2000 ai 730 del 2014. Tuttavia la prima metà del 2015 ha visto i valori stabili.

Il pessimismo è ai massimi da 4 anni: è peggiorato l’outlook sull’industria svizzera degli orologi. 41% dei dirigenti sono pessimisti, 14 % orttimisti. È il peggio risultato da che esiste lo studio (2012)

Tornano rischi esterni: il 69% dei manager vede il franco svizzero come un rischio significativo per il loro business. Altro problema la domanda estera fiacca, specie Hong Kong e China. Il 34% si aspetta che in questi luoghi la domanda peggiori, il 27% che migliori.

Gli smartwatch sono considerati più seriamente: Il 25% dei manager considera gli SW un pericolo competitivo, in aumento dall 11% del 2014. Il 39% ha detto che dopo il lancio di Apple Watch si sono resi conto del problema.

Gli SW interessano significativamente i clienti in Cina, Italia e Francia: secondo lo studio il 61% dei cinesi, 48% deli italiani, 35% dei francesi intende comprare uno sw nei prossimi 12 mesi. In Svizzera solo il 17%

La scalata dei media digitali: un numero in salita di dirigenti spingerà di più sul canale online nei prossimi 12 mesi. Le case focalizzeranno le loro campagne sui media digitali, mentre i social sono di gran lunga il canale più importante nel 2015.
The quieter you become, the more you can hear

mbelt

  • *****
  • 5542
    • Mostra profilo
    • E-mail
Re:The Deloitte Swiss Watch Industry Study 2015: Uncertain time
« Risposta #4 il: Gennaio 25, 2016, 20:23:47 pm »
Un volenteroso che traduca per grandi linee... grazie  :'(

A range sono 30 pagine, ti traduci il bigino, pardon i “key findings”  :P

Il prezzo medio degli orologi esportati dalla svizzera ha raggiunto il picco di 730 (non lo ripeto ogni volta, sono CHF): nel 2014 l’export di orologi svizzeri ha raggiunti i 21 Miliardi rendendo la Svizzera il paese leader. Il prezzo medio è salito dai 310 del 2000 ai 730 del 2014. Tuttavia la prima metà del 2015 ha visto i valori stabili.

Il pessimismo è ai massimi da 4 anni: è peggiorato l’outlook sull’industria svizzera degli orologi. 41% dei dirigenti sono pessimisti, 14 % orttimisti. È il peggio risultato da che esiste lo studio (2012)

Tornano rischi esterni: il 69% dei manager vede il franco svizzero come un rischio significativo per il loro business. Altro problema la domanda estera fiacca, specie Hong Kong e China. Il 34% si aspetta che in questi luoghi la domanda peggiori, il 27% che migliori.

Gli smartwatch sono considerati più seriamente: Il 25% dei manager considera gli SW un pericolo competitivo, in aumento dall 11% del 2014. Il 39% ha detto che dopo il lancio di Apple Watch si sono resi conto del problema.

Gli SW interessano significativamente i clienti in Cina, Italia e Francia: secondo lo studio il 61% dei cinesi, 48% deli italiani, 35% dei francesi intende comprare uno sw nei prossimi 12 mesi. In Svizzera solo il 17%

La scalata dei media digitali: un numero in salita di dirigenti spingerà di più sul canale online nei prossimi 12 mesi. Le case focalizzeranno le loro campagne sui media digitali, mentre i social sono di gran lunga il canale più importante nel 2015.
Appunto, un contributo di verità. Certe cose sugli smartwatch e sui pericoli per l'orologeria più alta , anche per l'orologeria più alta, degli smartwatch io ed Angelo è da un bel po' che lo scriviamo su queste pagine. Fra legittimi scetticismi di tanti, ma è una realtà. E siamo solo all'inizio del ciclone, il problema di diventerà più grave.
« Ultima modifica: Gennaio 25, 2016, 20:49:20 pm da mbelt »
Contro ogni talebanismo, ora e sempre

tick

  • *****
  • 1578
    • Mostra profilo
    • E-mail
Re:The Deloitte Swiss Watch Industry Study 2015: Uncertain time
« Risposta #5 il: Gennaio 25, 2016, 20:41:32 pm »
Attenzione che la mia è proprio una traduzione non un commento, voglio leggere il resto prima.
The quieter you become, the more you can hear

range

  • *****
  • 1066
    • Mostra profilo
Re:The Deloitte Swiss Watch Industry Study 2015: Uncertain time
« Risposta #6 il: Gennaio 25, 2016, 20:44:42 pm »
Intanto grazie, avevo provato con il traduttore ma non lo traduce.

mbelt

  • *****
  • 5542
    • Mostra profilo
    • E-mail
Re:The Deloitte Swiss Watch Industry Study 2015: Uncertain time
« Risposta #7 il: Gennaio 25, 2016, 20:48:10 pm »
Attenzione che la mia è proprio una traduzione non un commento, voglio leggere il resto prima.
Se è per questo non è neppure detto che Deloitte sia legge, anche se molto autorevole, e se condotto su basi statistiche serie,
Contro ogni talebanismo, ora e sempre

Re:The Deloitte Swiss Watch Industry Study 2015: Uncertain time
« Risposta #8 il: Gennaio 25, 2016, 21:03:06 pm »
Alla buon'ora...si sono accorti degli smartwatch.... :P

Pense che le case, tutte, debbano lavorare sulla comunicazione dell'orologio come must have.
Non so se si siano mai poste il problema, ma il punto è questo, si rischia di andare a chiudere la stalla dopo la fuga dei buoi.

Solo Rolex mantiene un pò di questa aurea attorno al suo nome, e l'acquisto di un coronato vieni visto quasi come "indispensabile" (soprattutto in Italia). Patek in passato è riuscita a prendersi la fetta di clientela legata al mondo dell'orologio un pò più facoltosa e forse un pò più esperta con la storiella del non si possiede ma si tramanda....
Una volta "escluse" queste due, le altre maison??

Alla fine l'importante è vendere, e per vendere devi comunicare.
Se comunichi bene, puoi vendere anche la fuffa, devi però costruire la forza del tuo brand.

Il discorso nuovi modelli, nuovi calibri ecc serve solo a chi si appassiona quell'attimo di più, a noi quattro illusi che ci facciamo le seghe mentali su ciambelle, indici tagliati e scatti rapidi.

ciaca

  • *****
  • 13194
    • Mostra profilo
    • E-mail
Re:The Deloitte Swiss Watch Industry Study 2015: Uncertain time
« Risposta #9 il: Gennaio 25, 2016, 21:10:40 pm »
Occhio che le analisi sulle vendite si riferiscono al 2014.
Il 2015 è andato molto, ma molto, peggio; e si saprà nel prossimo studio che pubblicheranno nel 2016.
« Ultima modifica: Gennaio 25, 2016, 21:13:57 pm da ciaca »
"A megghiu parola è chidda ca un si dici"

tick

  • *****
  • 1578
    • Mostra profilo
    • E-mail
Re:The Deloitte Swiss Watch Industry Study 2015: Uncertain time
« Risposta #10 il: Gennaio 25, 2016, 21:35:56 pm »
Occhio che le analisi sulle vendite si riferiscono al 2014.
Il 2015 è andato molto, ma molto, peggio; e si saprà nel prossimo studio che pubblicheranno nel 2016.

L'analisi comprende almeno fino a luglio 2015 (forse oltre visto che alcune considerazioni riferiscono il 2015 in generale) . Per Cina e Hong Kong che calano ci sono US e India, oltre all'Asia non cinese, in forte crescita.
Se domani finisco di leggerlo posto qualche riassunto. Molte cose, per me, sono contro intuitive.
The quieter you become, the more you can hear

ciaca

  • *****
  • 13194
    • Mostra profilo
    • E-mail
Re:The Deloitte Swiss Watch Industry Study 2015: Uncertain time
« Risposta #11 il: Gennaio 25, 2016, 21:38:23 pm »
A maggio hanno fatto le interviste al management per quanto riguarda le previsioni. Ma le analisi sono relative ai dati consuntivi del 2014.
"A megghiu parola è chidda ca un si dici"

tick

  • *****
  • 1578
    • Mostra profilo
    • E-mail
Re:The Deloitte Swiss Watch Industry Study 2015: Uncertain time
« Risposta #12 il: Gennaio 25, 2016, 21:44:56 pm »
L'hai letto o è un tuo pensiero? In tutti i grafici paragona i dati da 2012  a 2015, sarebbe curioso. In un paio di passaggi parla esplicitamente dei dati di luglio 2015.
Edit: interviste fatte fino a luglio 2015, non dice che i dati sono del 2014
Ri-edit: dati fino a giugno 2015
« Ultima modifica: Gennaio 25, 2016, 21:51:56 pm da tick28800 »
The quieter you become, the more you can hear

Re:The Deloitte Swiss Watch Industry Study 2015: Uncertain time
« Risposta #13 il: Gennaio 25, 2016, 22:18:37 pm »
http://www2.deloitte.com/content/dam/Deloitte/ch/Documents/consumer-business/ch-en-consumer-business-deloitte-swiss-watch-study-2015.pdf
Documento molto importante che da quel che vedo sfata luoghi comuni molto diffusi. Un grazie ancora pure per l'opera che svolgi anche su altri lidi. Una ventata di verità in un mare di balle.
figurati ... quando ci sono documenti utili è un piacere condividerli!

Re:The Deloitte Swiss Watch Industry Study 2015: Uncertain time
« Risposta #14 il: Gennaio 25, 2016, 22:20:04 pm »
Occhio che le analisi sulle vendite si riferiscono al 2014.
Il 2015 è andato molto, ma molto, peggio; e si saprà nel prossimo studio che pubblicheranno nel 2016.
analisi su 2015 non completo ma significativo della tendenza ...